Cẩm nang người Việt ở Calgary
Cuộc sống mới ở Calgary
Mới đến Calgary, từ Việt Nam hay từ tỉnh bang khác, việc gì cũng cần làm cùng lúc. Các bài dưới đây đi từng bước, luôn dẫn về trang chính thức của chính phủ và các cơ quan định cư, để bạn không phải đoán.
Các bài hướng dẫn
Tháng đầu tiên ở Calgary: việc gì làm trước, việc gì làm sau
Mới đặt chân đến Calgary nên làm gì trước: xin số SIN, đăng ký thẻ y tế Alberta, làm thẻ căn cước hoặc đổi bằng lái, mở tài khoản ngân hàng, điện thoại, xe buýt, trường học cho con, tìm bác sĩ gia đình và làm thẻ thư viện miễn phí.
Học tiếng Anh ở Calgary: LINC, ESL và bắt đầu từ đâu
Lớp tiếng Anh miễn phí do chính phủ tài trợ (LINC) dành cho ai, vì sao phải kiểm tra trình độ trước, các bậc Canadian Language Benchmarks nghĩa là gì, và người không thuộc diện LINC có thể học ở đâu, kể cả các buổi luyện nói miễn phí ở thư viện.
Nhập quốc tịch Canada: điều kiện, bài thi và lễ tuyên thệ
Hướng dẫn dễ hiểu về việc nhập quốc tịch Canada: quy định số ngày có mặt ở Canada, khai thuế, yêu cầu ngôn ngữ và bài thi cho người 18 đến 54 tuổi, sách ôn thi Discover Canada miễn phí, buổi lễ tuyên thệ và nơi luyện thi miễn phí ở Calgary.
Cơ quan định cư ở Calgary: họ giúp gì và chọn nơi nào
Cơ quan định cư giúp người mới đến miễn phí: đánh giá nhu cầu, lớp tiếng Anh, tìm việc, giấy tờ và thông dịch. Ai đủ điều kiện theo ngân sách liên bang và Alberta, năm tổ chức ở Calgary tự giới thiệu ra sao, và cách xin giúp bằng tiếng Việt.
Trường học và giữ trẻ ở Calgary: đăng ký thế nào, nên hỏi gì
Trường học ở Calgary cho gia đình mới đến: hội đồng giáo dục công lập và Công giáo, cách tìm trường theo địa chỉ, đăng ký qua Welcome Centre của CBE, hỗ trợ tiếng Anh, tuổi vào mẫu giáo, và nhà trẻ có giấy phép, không giấy phép cùng công cụ tra cứu của Alberta.
Y tế ở Calgary: thẻ y tế, bác sĩ gia đình và đi khám ở đâu
Hệ thống y tế cho người mới đến Calgary: thẻ y tế Alberta, những gì được và không được bảo hiểm, cách tìm bác sĩ gia đình, khi nào gọi 811 hay 911, urgent care khác cấp cứu thế nào, dược sĩ làm được gì và cách xin thông dịch viên.
Người cao niên ở Calgary: lương hưu, trợ cấp, vé xe buýt và nơi gặp gỡ
Dành cho cô chú, ông bà người Việt ở Calgary và gia đình: Old Age Security và quy định 10 năm cư trú, Guaranteed Income Supplement, các chương trình cao niên của Alberta, vé xe buýt cho người cao niên và Fair Entry, cha mẹ sang thăm hay được bảo lãnh, và gọi ai khi người già bị ngược đãi.
Mùa đông đầu tiên ở Calgary: mặc ấm, giữ nhà an toàn và xúc tuyết đúng luật
Mùa đông Calgary dài, có những đợt rét sâu xen với gió chinook ấm. Bài này chỉ cách mặc nhiều lớp, nhận biết tê cóng, đặt máy báo khí CO, luật xúc tuyết lề đường, lệnh cấm đậu xe trên tuyến tuyết, lái xe mùa đông và những thú vui miễn phí.
Lái xe và bằng lái ở Alberta: đổi bằng, thi lý thuyết bằng tiếng Việt và luật cần biết
Người mới đến Alberta đổi bằng lái thế nào, Việt Nam có nằm trong danh sách đổi bằng không cần thi hay không, chương trình GDL gồm những bậc nào, thi lý thuyết có tiếng Việt không, bảo hiểm và đăng ký xe, khu vực sân chơi và luật lái xe mất tập trung.
Khai thuế ở Canada: vì sao nên khai dù chưa có thu nhập và nơi khai thuế miễn phí
Người mới đến nên khai thuế mỗi năm, kể cả khi chưa có thu nhập, vì CRA dựa vào tờ khai để tính các khoản trợ cấp. Bài này giải thích hạn nộp, phòng khai thuế miễn phí CVITP, tài khoản CRA, cư trú về thuế, giấy tờ cần giữ và việc Alberta không có thuế bán hàng tỉnh bang.
Gửi tiền về Việt Nam an toàn: tra sổ đăng ký FINTRAC, so sánh tổng chi phí và giữ biên nhận
Dịch vụ chuyển tiền ở Canada được quản lý ra sao, cách tra một doanh nghiệp trong sổ đăng ký công khai của FINTRAC, nên so sánh những gì theo hướng dẫn của FCAC, ngưỡng báo cáo 10,000 $CAD, khai báo tiền mặt ở biên giới và những dấu hiệu lừa đảo. Không nêu tên, không giới thiệu công ty nào.
Cảnh giác lừa đảo nhắm vào người mới đến: dấu hiệu nhận biết và việc cần làm ngay
Các chiêu lừa thường gặp với người mới đến Canada: giả danh CRA và IRCC, dọa trục xuất, việc làm và nhà thuê giả, tình cảm kết hợp đầu tư tiền mã hóa, giả người thân gặp nạn. Cách CRA và IRCC thật sự liên lạc, nơi trình báo và việc cần làm trong giờ đầu tiên.
Đi lại bằng Calgary Transit: CTrain, xe buýt MAX, vé và thẻ giảm giá
Hướng dẫn cho người mới đến: hai tuyến CTrain Red Line và Blue Line, khu miễn vé trên 7 Avenue, các tuyến xe buýt nhanh MAX trong đó có MAX Purple qua International Avenue, các loại vé và thẻ, thẻ thu nhập thấp qua Fair Entry, Calgary Transit Access, xe buýt ra sân bay và mẹo đi xe mùa đông.
Du học sinh ở Calgary: giấy phép du học, đi làm thêm, bảo hiểm y tế và nơi hỏi khi cần
Định hướng cho du học sinh Việt Nam ở Calgary: văn phòng sinh viên quốc tế của các trường, điều kiện của study permit, quy định làm thêm ngoài trường theo IRCC, Provincial Attestation Letter, bảo hiểm y tế AHCIP, số SIN, giấy phép làm việc sau tốt nghiệp, thuê nhà và hội sinh viên.
Trong danh bạ
Mở danh bạ đầy đủXếp theo thứ tự chữ cái. Được liệt kê không có nghĩa là được giới thiệu. Giờ mở cửa và giờ lễ: xin xem trang của từng nơi.
Cơ quan định cư(6)
Calgary Catholic Immigration Society (CCIS)
1111 11 Avenue SW, Calgary, AB T2R 0G5
Calgary Immigrant Women's Association (CIWA)
#200, 138 4th Avenue SE, Calgary, AB T2G 4Z6
800 3 Street SE, Calgary, AB T2G 2E7
Northgate Mall #125, 565 36 Street NE, Calgary, AB T2A 6K3
#1200, 910 7th Avenue SW, Calgary, AB T2P 3N8
Vietnamese Community Resources Center (CvietRC) – online directory
Online (national)