Cuộc sống mới
Học tiếng Anh ở Calgary: LINC, ESL và bắt đầu từ đâu
Cập nhật lần cuối:
Tóm tắt
Lớp tiếng Anh miễn phí do chính phủ Canada tài trợ gọi là LINC, dành cho thường trú nhân và người được bảo vệ (protected persons); trước khi vào lớp bạn phải qua một buổi kiểm tra trình độ chính thức. Ở Calgary, trung tâm kiểm tra và giới thiệu lớp do Immigrant Services Calgary điều hành. Nếu không thuộc diện LINC, bạn vẫn có lối khác: lớp tiếng Anh do tỉnh bang tài trợ và các buổi luyện nói miễn phí ở Calgary Public Library. Bài này giải thích từng bước, các bậc trình độ và lựa chọn cho người lớn tuổi.
Điểm chính
- Lớp LINC dành cho thường trú nhân và người được bảo vệ, học không mất tiền (Canada.ca).
- Phải được kiểm tra trình độ chính thức trước khi vào lớp LINC (Canada.ca).
- Immigrant Services Calgary điều hành Calgary Language Assessment and Referral Centre, phục vụ Calgary và các cộng đồng phía nam (Alberta.ca).
- Canadian Language Benchmarks là thang đo gồm 12 bậc, từ cơ bản đến nâng cao (Centre for Canadian Language Benchmarks).
- Calgary Public Library có chương trình Drop-in English Practice, trực tiếp hoặc trực tuyến (Calgary Public Library).
- Người từ 55 tuổi trở lên không phải chứng minh trình độ ngôn ngữ khi xin quốc tịch (Canada.ca).
Hai chữ cần biết: LINC và ESL
Bạn sẽ nghe hai tên gọi. ESL (English as a Second Language; có nơi gọi là EAL, English as an Additional Language) là chữ chung chỉ mọi lớp tiếng Anh cho người lớn lên với một ngôn ngữ khác. LINC (Language Instruction for Newcomers to Canada, chương trình dạy ngôn ngữ cho người mới đến Canada) là một chương trình cụ thể: lớp tiếng Anh do chính phủ Canada trả tiền.
Bộ Di trú, Tị nạn và Quốc tịch Canada (Immigration, Refugees and Citizenship Canada, viết tắt IRCC) cho biết lớp LINC dành cho thường trú nhân và người được bảo vệ (protected persons), học không mất tiền. Theo trang của IRCC, lớp có thể học trực tuyến hoặc đến trường, toàn thời gian hoặc bán thời gian, ban ngày, buổi tối hay cuối tuần. Một số nơi có giữ trẻ và hỗ trợ đi lại; cũng có lớp xóa mù chữ cho người đang tập đọc, tập viết.
Bước đầu tiên luôn là kiểm tra trình độ
Bạn không thể tự đến ghi danh thẳng vào lớp LINC. IRCC yêu cầu phải qua một buổi kiểm tra trình độ chính thức trước, và kết quả sẽ quyết định bạn được giới thiệu vào lớp nào.
Ở Calgary, chính phủ Alberta nêu tên Immigrant Services Calgary là tổ chức điều hành Calgary Language Assessment and Referral Centre (trung tâm kiểm tra trình độ và giới thiệu lớp). Trên trang Start Here của mình, tổ chức này cho biết buổi kiểm tra miễn phí cho thường trú nhân, người tị nạn theo công ước và công dân nhập tịch, phải đặt hẹn trước, làm trực tuyến hoặc trực tiếp đều được, và có kết quả ngay trong ngày. Người không thuộc diện miễn phí có thể hỏi về bài kiểm tra có thu phí; mức phí hiện hành do tổ chức cung cấp khi bạn liên hệ.
Khi đặt hẹn, bạn nhớ hỏi cần mang giấy tờ gì.
Các bậc trình độ nghĩa là gì
Buổi kiểm tra xếp bạn vào thang Canadian Language Benchmarks (CLB, chuẩn trình độ ngôn ngữ Canada). Centre for Canadian Language Benchmarks mô tả đây là thang đo khả năng tiếng Anh gồm 12 bậc, từ cơ bản đến nâng cao. Số nhỏ là cơ bản, khoảng giữa là trung cấp, số lớn là nâng cao. Bài kiểm tra dùng ở Calgary là bài xếp lớp: mục đích của nó là giúp trường biết nên xếp bạn ngồi lớp nào.
| Hoàn cảnh của bạn | Bắt đầu từ đâu |
|---|---|
| Thường trú nhân hoặc người được bảo vệ | Kiểm tra miễn phí, rồi được giới thiệu vào lớp LINC |
| Công dân nhập tịch | Kiểm tra miễn phí tại trung tâm ở Calgary; lớp tiếng Anh do tỉnh bang tài trợ; luyện nói ở thư viện |
| Người có work permit hoặc đang xin tị nạn | Lớp tiếng Anh do tỉnh bang tài trợ khi còn chỗ; luyện nói ở thư viện; bài kiểm tra và khóa học có thu phí |
| Bất cứ ai | Các buổi luyện nói của Calgary Public Library |
Có một con số nhiều gia đình quan tâm: IRCC cho biết hoàn thành bậc CLB 4 trở lên về nghe và nói trong lớp LINC có thể dùng làm bằng chứng ngôn ngữ khi xin quốc tịch. Xem bài thi quốc tịch.
Lớp học ở Calgary
Giấy giới thiệu sẽ ghi những nơi còn chỗ đúng trình độ của bạn, nên bạn không cần chọn trường trước khi kiểm tra. Nơi dạy thay đổi theo ngân sách. Chẳng hạn, ngày 24 tháng 2 năm 2025, Bow Valley College thông báo sẽ ngưng chương trình LINC sau học kỳ đó vì liên bang giảm tài trợ; trường vẫn có chương trình English for Academic Purposes. Vì vậy, hãy tin danh sách hiện hành của trung tâm giới thiệu hơn là lời kể từ vài năm trước.
Trong các cơ quan chúng tôi đã mở trang hôm nay, Centre for Newcomers có lớp LINC cho người từ 18 tuổi trở lên, lớp LINC trực tuyến cho học viên ở bất cứ đâu trong Alberta có giấy giới thiệu hợp lệ, lớp LINC xóa mù chữ và lớp tiếng Anh hướng đến việc làm. Các cơ quan định cư khác cũng có lớp; xin xem danh bạ dịch vụ định cư.
Nếu bạn không thuộc diện LINC
- Dịch vụ của tỉnh bang. Alberta tài trợ các lớp tiếng Anh tự do tham gia cho thường trú nhân và công dân nhập tịch; người đang xin tị nạn và người có work permit có thể dự khi còn chỗ. Danh sách tổ chức được tài trợ có trên Alberta.ca.
- Thư viện. Calgary Public Library có Drop-in English Practice, trực tiếp hoặc trực tuyến, luyện nghe nói ở trình độ sơ cấp và trung cấp, và Advanced English Practice cho người đã khá. Xem trang New to Canada của thư viện. Thẻ thư viện miễn phí.
- Trường cao đẳng và khóa học tự trả tiền. Mỗi nơi có học phí và điều kiện riêng; bạn hỏi thẳng trường.
Hôm nay chúng tôi chưa xác nhận được các hội đồng giáo dục đang mở lớp tiếng Anh nào cho người lớn, nên không liệt kê.
Dành cho cô chú, ông bà
Nhiều cô chú, ông bà ngại rằng mình lớn tuổi rồi, học không vô. Thật ra vẫn có chỗ dành cho mình. Centre for Newcomers có chương trình Community-Based LINC for Seniors cho thường trú nhân và người tị nạn theo công ước từ 55 tuổi trở lên; trung tâm cho biết lớp có hỗ trợ bằng tiếng mẹ đẻ và giúp học viên kết bạn. Trung tâm cũng có lớp Digital ESL for Seniors dạy cách dùng máy tính, điện thoại thông minh cho người từ 55 tuổi ở những bậc đầu.
Các buổi luyện nói ở thư viện không thi cử, không bài tập: đến, trò chuyện, rồi về. Còn nếu điều làm cô chú lo là quốc tịch, xin nhớ người từ 55 tuổi trở lên không phải chứng minh trình độ ngôn ngữ và không phải thi quốc tịch.
Bước tiếp theo
- Nhờ giúp toàn bộ việc ổn định cuộc sống: cơ quan định cư.
- Chuẩn bị nhập tịch: thi quốc tịch.
- Chương trình cho người lớn tuổi: người cao niên.
- Giữ tiếng Việt cho con cháu: lớp tiếng Việt cho trẻ.
- Các cơ quan có dạy tiếng Anh: danh bạ dịch vụ định cư.
Câu hỏi thường gặp
Ai được học lớp LINC miễn phí?
Bộ Di trú Canada (IRCC) cho biết lớp dành cho thường trú nhân và người được bảo vệ. Bạn hãy hỏi trung tâm kiểm tra về trường hợp của mình; người không đủ điều kiện vẫn có những lựa chọn khác.
Bước đầu tiên là gì?
Kiểm tra trình độ chính thức. Ở Calgary, bạn đặt hẹn với Calgary Language Assessment and Referral Centre do Immigrant Services Calgary điều hành. Sau buổi kiểm tra, bạn được giới thiệu vào lớp đúng trình độ.
Tôi đã có quốc tịch Canada, còn được giúp học tiếng Anh không?
Lớp LINC của liên bang được mô tả là dành cho thường trú nhân và người được bảo vệ. Riêng Alberta tài trợ việc kiểm tra trình độ và các lớp tiếng Anh tự do tham gia cho thường trú nhân và công dân nhập tịch; các buổi luyện nói ở thư viện thì ai cũng tham gia được.
Bậc CLB nghĩa là gì?
Canadian Language Benchmarks mô tả khả năng tiếng Anh theo thang 12 bậc, từ cơ bản đến nâng cao. Buổi kiểm tra cho bạn biết mình ở bậc nào và lớp học được xếp theo bậc đó. Bậc 4 về nghe và nói là mức dùng khi xin quốc tịch.
Có lớp cho người cao niên không?
Centre for Newcomers có chương trình Community-Based LINC for Seniors cho thường trú nhân và người tị nạn theo công ước từ 55 tuổi trở lên, có hỗ trợ bằng tiếng mẹ đẻ, và lớp Digital ESL for Seniors. Xin xem trang của trung tâm để biết lớp đang mở.
Nguồn tham khảo
- Language classes funded by the Government of Canada · Immigration, Refugees and Citizenship Canada · kiểm tra ngày ngày 19 tháng 11 năm 2026
- Supports for Newcomer Integration grants · Government of Alberta · kiểm tra ngày ngày 19 tháng 11 năm 2026
- Start Here · Immigrant Services Calgary · kiểm tra ngày ngày 19 tháng 11 năm 2026
- On CLB · Centre for Canadian Language Benchmarks · kiểm tra ngày ngày 19 tháng 11 năm 2026
- New to Canada · Calgary Public Library · kiểm tra ngày ngày 19 tháng 11 năm 2026
- Learn English · Centre for Newcomers · kiểm tra ngày ngày 19 tháng 11 năm 2026
- Bow Valley College LINC program update · Bow Valley College · kiểm tra ngày ngày 19 tháng 11 năm 2026
- Canadian citizenship for adults and minor children: Who can apply · Immigration, Refugees and Citizenship Canada · kiểm tra ngày ngày 19 tháng 11 năm 2026
Bài viết chỉ nhằm cung cấp thông tin chung, không thay cho tư vấn pháp lý, di trú, y tế hay tài chính. Hãy kiểm tra lại với cơ quan có thẩm quyền trước khi quyết định.