Cuộc sống mới

Nhập quốc tịch Canada: điều kiện, bài thi và lễ tuyên thệ

Cập nhật lần cuối:

Tóm tắt

Muốn xin quốc tịch Canada, người lớn phải là thường trú nhân, đã có mặt ở Canada ít nhất 1,095 ngày trong năm năm trước ngày ký đơn, và có thể phải đã khai thuế ba trong năm năm đó. Người từ 18 đến 54 tuổi còn phải chứng minh trình độ tiếng Anh hoặc tiếng Pháp và đậu bài thi 20 câu dựa trên sách ôn thi chính thức, miễn phí, tên là Discover Canada. Bước cuối là lễ tuyên thệ. Bài này đi qua từng điều kiện, chỉ đến trang chính thức, và nói rõ về câu hỏi giữ quốc tịch khác.

Điểm chính

  • Người lớn cần có mặt ở Canada ít nhất 1,095 ngày trong 5 năm trước ngày ký đơn (Canada.ca).
  • Người từ 18 đến 54 tuổi phải đạt Canadian Language Benchmarks bậc 4 về nghe, nói và phải đậu bài thi quốc tịch (Canada.ca).
  • Bài thi có 20 câu, làm trong 45 phút, cần đúng 15 câu; được thi tối đa 3 lần (Canada.ca).
  • Discover Canada, sách ôn thi chính thức, là miễn phí và mọi câu hỏi đều lấy từ sách này (Canada.ca).
  • Mọi người từ 14 tuổi trở lên phải đọc lời tuyên thệ nhập tịch (Canada.ca).
  • Canada cho phép có nhiều quốc tịch; mỗi nước khác có luật riêng (Travel.gc.ca).

Ai được nộp đơn

Với nhiều gia đình, ngày tuyên thệ nhập tịch là ngày chặng đường dài mới thật sự trọn vẹn. Trước ngày đó là một danh sách điều kiện, tất cả đều do Bộ Di trú, Tị nạn và Quốc tịch Canada (Immigration, Refugees and Citizenship Canada, viết tắt IRCC) công bố trên trang Who can apply.

Điều kiện IRCC nêu gì Áp dụng cho ai
Thường trú nhân Tư cách còn hiệu lực, không có lệnh trục xuất Mọi người
Số ngày có mặt Ít nhất 1,095 ngày ở Canada trong 5 năm trước ngày ký đơn Người lớn, và trẻ nộp đơn không cùng cha mẹ
Khai thuế Có thể phải đã khai thuế ít nhất 3 trong 5 năm Người lớn
Ngôn ngữ Tiếng Anh hoặc tiếng Pháp ở Canadian Language Benchmarks (CLB) bậc 4 về nghe và nói Từ 18 đến 54 tuổi
Bài thi quốc tịch Phải đậu Từ 18 đến 54 tuổi
Tuyên thệ Đọc tại buổi lễ Từ 14 tuổi trở lên

Về cách đếm ngày: thời gian ở Canada với tư cách người tạm trú (du học, đi làm) hoặc người được bảo vệ trước khi thành thường trú nhân được tính mỗi ngày là nửa ngày, tối đa 365 ngày. IRCC khuyên nên nộp khi đã có hơn 1,095 ngày, phòng khi đếm sót. Một số vấn đề hình sự và an ninh cũng có thể khiến đơn bị từ chối; nếu bạn lo mình thuộc trường hợp này, hãy hỏi ý kiến pháp lý trước khi nộp.

Lệ phí và thời gian xử lý thay đổi theo thời gian. Con số hiện hành chỉ nên xem trên Canada.ca.

Chứng minh tiếng Anh hoặc tiếng Pháp

Người từ 18 đến 54 tuổi phải gửi bằng chứng mình nghe và nói được ở bậc CLB 4 trở lên. Trang language proof của IRCC chấp nhận bằng cấp, bảng điểm hoặc chứng chỉ của chương trình trung học, cao đẳng, đại học dạy bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, học trong hay ngoài Canada đều được. IRCC cũng cho biết hoàn thành bậc CLB 4 trở lên trong lớp LINC do chính phủ tài trợ có thể dùng làm bằng chứng. Nếu không có cả hai, trang này dẫn sang bước thứ hai với các lựa chọn khác. Cách vào lớp LINC có trong bài học tiếng Anh.

Bài thi

Bài thi không phải bài kiểm tra ngôn ngữ. Theo trang ôn thi của IRCC:

  • 20 câu, trắc nghiệm hoặc đúng sai
  • 45 phút
  • bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp
  • đúng 15 câu là đậu
  • được thi 3 lần

Nội dung gồm quyền và trách nhiệm của công dân, lịch sử, địa lý, kinh tế, chính quyền, luật pháp và các biểu tượng của Canada. Phần lớn người nộp đơn thi trực tuyến, có camera giám sát; IRCC cho bạn 30 ngày để làm bài thi trực tuyến. Nếu bạn cần hỗ trợ đặc biệt, IRCC sắp xếp cho thi trực tiếp hoặc qua cuộc gọi video; thi trực tiếp có thể làm trên giấy, thi vấn đáp hoặc theo hình thức khác.

Thi ba lần chưa đậu thì IRCC mời bạn đến một buổi điều trần với viên chức quốc tịch, người này có thể hỏi miệng. Nếu vẫn không đạt, đơn bị từ chối và bạn phải nộp đơn lại.

Sách Discover Canada miễn phí và nơi luyện thi

Mọi câu hỏi đều lấy từ một cuốn sách: Discover Canada: The Rights and Responsibilities of Citizenship (Khám phá Canada: quyền và trách nhiệm của công dân). Sách miễn phí. Trang chính thức cho bạn đọc trên mạng, tải bản PDF hoặc eBook, hoặc nghe bản đọc; IRCC cho biết cũng có thể đặt bản in. Chính phủ nói thêm: nếu ôn bằng tài liệu khác thì bạn tự chịu rủi ro. Không cần mua sách hay mua khóa học nào cả.

Cô chú có thể nhờ con cháu cùng đọc to mỗi ngày một chương: vừa ôn thi, vừa có thêm giờ quây quần.

Nơi luyện thi miễn phí ở Calgary:

  • Calgary Public Library. Có thẻ thư viện miễn phí là dùng được Learning Express, kho tài liệu số có các bài thi thử quốc tịch. Xem trang New to Canada của thư viện.
  • Cơ quan định cư. Trang tìm dịch vụ của IRCC ghi việc chuẩn bị thi quốc tịch là một trong những việc các tổ chức được tài trợ giúp người mới đến. Lịch lớp thay đổi, nên bạn hỏi từng nơi xem hiện có lớp nào; xem danh bạ dịch vụ định cư.

Buổi lễ và lời tuyên thệ

Đậu rồi, bạn được IRCC mời dự lễ, tổ chức qua video hoặc trực tiếp. Viên chức xác nhận nhân thân của bạn trước. Sau đó mọi người từ 14 tuổi trở lên đọc lời tuyên thệ bằng tiếng Anh và tiếng Pháp: hứa trung thành với Nhà vua Canada, tuân thủ luật pháp Canada, kể cả Hiến pháp vốn công nhận các quyền của người bản địa và quyền theo hiệp ước của các dân tộc First Nations, Inuit và Métis, và làm tròn bổn phận công dân. Bạn có thể tuyên thệ hoặc cam kết long trọng (swear or affirm). Bạn ký vào tờ tuyên thệ ngay hôm đó, cả hội trường hát quốc ca O Canada, và bạn nhận giấy chứng nhận quốc tịch, bản giấy hoặc bản điện tử. Trẻ dưới 14 tuổi không phải tuyên thệ nhưng được đến dự.

Nếu bạn còn quốc tịch Việt Nam

Chính phủ Canada nêu rõ Canada cho phép bạn có nhiều quốc tịch mà vẫn giữ quốc tịch Canada. Chính phủ cũng lưu ý rằng mỗi nước có luật riêng và khuyên bạn liên hệ đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của nước đó tại Canada. Vì vậy, việc có giữ được quốc tịch Việt Nam sau khi nhập tịch Canada hay không là câu hỏi dành cho Đại sứ quán Việt Nam tại Canada; trang này không trả lời thay được.

Bước tiếp theo

Câu hỏi thường gặp

Phải sống ở Canada bao lâu mới được nộp đơn?

Người lớn cần có mặt ở Canada ít nhất 1,095 ngày trong năm năm trước ngày ký đơn. Mỗi ngày ở Canada với tư cách người tạm trú hoặc người được bảo vệ trước khi thành thường trú nhân được tính nửa ngày, tối đa 365 ngày. Chính phủ khuyên nên nộp khi đã có hơn 1,095 ngày.

Ba mẹ tôi trên 55 tuổi, có phải thi không?

Không. Người từ 55 tuổi trở lên không phải chứng minh trình độ ngôn ngữ và không phải thi quốc tịch. Ba mẹ vẫn phải đáp ứng các điều kiện khác và đọc lời tuyên thệ.

Bài thi ra sao?

Bài thi có 20 câu trắc nghiệm hoặc đúng sai, làm trong 45 phút, bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp. Cần đúng ít nhất 15 câu và được thi ba lần. Phần lớn mọi người thi trực tuyến.

Có cần mua sách ôn thi không?

Không. Discover Canada do chính phủ Canada phát hành miễn phí: đọc trên mạng, tải về, nghe bản đọc hoặc đặt bản in. Mọi câu hỏi trong bài thi đều lấy từ sách này.

Tôi có mất quốc tịch Việt Nam không?

Canada cho phép một người có nhiều quốc tịch. Còn việc giữ quốc tịch của nước khác là do luật nước đó quyết định, nên bạn hãy hỏi Đại sứ quán Việt Nam tại Canada. Trang này không nêu luật Việt Nam.

Nguồn tham khảo

Bài viết chỉ nhằm cung cấp thông tin chung, không thay cho tư vấn pháp lý, di trú, y tế hay tài chính. Hãy kiểm tra lại với cơ quan có thẩm quyền trước khi quyết định.

Thấy thông tin chưa đúng? Báo cho chúng tôi